Locomotor features shared by arboreal marsupials and primates are frequently cited as a functional complex that evolved in the context of a "fine branch niche." Adaptation to a fine branch niche cannot be understood without considering that small and…